当前位置:主页>钢琴>钢琴曲谱>

蔡琴歌曲简谱_青春舞曲_新疆民歌

来源:网络  作者:佚名  时间:2021-10-26    提示:文中图片可全屏
  1939年,王洛宾搜集到这首新疆民歌时,在歌词上进行了很大改动。原词中“别的那呦呦,别的那呦呦”是十个音节,“别的那”就是维吾尔语“小鸟”的意思,翻译过来就是“小鸟呦,小鸟呦”,但却只有六个音节,如果按照翻译过来的汉语直接填到曲谱中,既不符合格调的要求,也失去了民歌的味道。
  怎么办?必须对语言进行艺术加工!王洛宾灵机一动,把“别的那呦呦”变成这首歌曲的助词衬语,十个音节全都保住了,而且还平添了一种异域风格,整体风格并不显得割裂。
  这首歌原来是舞曲,每个乐句都做反复,上下乐句的尾音总是“3”和“6”。王洛宾把曲调连续重复的尾音和不上口的颤音去掉,突破了曲谱中的惯性重复,使音调变得甜美,既符合民族格调,又不歪曲汉语形象,使这首歌变得焕然一新。
蔡琴歌曲简谱_青春舞曲_新疆民歌
蔡琴歌曲简谱_青春舞曲_新疆民歌

相关文章 推荐

中国民歌手风琴曲集【青春舞曲】五线谱
人气:319
手风琴曲谱
中国民歌手风琴曲集【青春舞曲】五线谱
合唱[青春舞曲/混声合唱]
人气:270
五线谱集
合唱[青春舞曲/混声合唱]
中国名歌[好青春舞曲]乐谱
人气:265
歌曲简谱
中国名歌[好青春舞曲]乐谱
合唱谱[青春舞曲/四声部合唱、王世光编合唱版]简谱
人气:258
合唱歌谱
合唱谱[青春舞曲/四声部合唱、王世光编合唱版]简谱
合唱歌曲[青春舞曲/四声部合唱、王世光编合唱版]五线谱
人气:210
合唱歌谱
合唱歌曲[青春舞曲/四声部合唱、王世光编合唱版]五线谱
口琴乐谱【青春舞曲 变奏曲】简谱
人气:209
口琴曲谱
口琴乐谱【青春舞曲 变奏曲】简谱
合唱乐谱[青春舞曲/四声部合唱、王世光编合唱版]五线谱
人气:208
合唱歌谱
合唱乐谱[青春舞曲/四声部合唱、王世光编合唱版]五线谱
单簧管乐谱[青春舞曲]
人气:207
单簧管曲谱
单簧管乐谱[青春舞曲]
简单的电子琴乐曲 │ 青春舞曲(五线谱)
人气:198
电子琴曲谱
简单的电子琴乐曲 │ 青春舞曲(五线谱)
电子琴弹唱谱 | 青春舞曲(线简对照带和弦)
人气:197
电子琴曲谱
电子琴弹唱谱 | 青春舞曲(线简对照带和弦)
手风琴乐曲【青春舞曲】3个版本五线谱
人气:193
手风琴曲谱
手风琴乐曲【青春舞曲】3个版本五线谱
蔡琴歌曲简谱_青春舞曲_新疆民歌
人气:192
钢琴曲谱
蔡琴歌曲简谱_青春舞曲_新疆民歌

大家都在看

巴赫降B大调幻想曲与小赋格《Fantasia and Fughetta in Bb Major BWV 907》巴赫钢琴作品

巴赫降B大调幻想曲与小赋格《Fantasia and Fughetta in Bb Major BWV 907》巴赫钢琴作品

《降B大调幻想曲与小赋格》Fantasia and Fughetta in B-flat Major BWV 907 ,创作年份不详,经考究考虑为伪作,可能是出自科赫霍夫(G. Kirchhoff)的手笔。降B大调,4/4拍。小赋格为三声部。...

钢琴曲谱 180 阅读

巴赫原版钢琴谱《Praeambulum》五线谱

巴赫原版钢琴谱《Praeambulum》五线谱

巴赫原版钢琴谱《Praeambulum》五线谱...

钢琴曲谱 110 阅读

[kituneyuu][lunatic][3]_明治十七年の上海アリス_东方(project)钢琴谱

[kituneyuu][lunatic][3]_明治十七年の上海アリス_东方(project)钢琴谱

[kituneyuu][lunatic][3]_明治十七年の上海アリス_东方(project)钢琴谱...

钢琴曲谱 186 阅读

钢琴学习不宜过度练习

钢琴学习不宜过度练习

何为钢琴学习中的过度练习?过度练习会产生怎样的后果? 如果音乐演奏者的练习超出了弹奏者生理或心理承受的极限,带来了肌肉和或神经的损伤,或者导致演奏和成长的很多方面长时间不...

少儿钢琴 205 阅读

巴赫三部创意曲第5首《INVENTIONS NO.5》

巴赫三部创意曲第5首《INVENTIONS NO.5》

巴赫三部创意曲第5首《INVENTIONS NO.5》...

钢琴曲谱 78 阅读

巴赫三部创意曲第4首《INVENTIONS NO.4》

巴赫三部创意曲第4首《INVENTIONS NO.4》

巴赫三部创意曲第4首《INVENTIONS NO.4》...

钢琴曲谱 447 阅读

学钢琴第一堂课,究竟要注意哪些事项?

学钢琴第一堂课,究竟要注意哪些事项?

第一节钢琴课对孩子来说是非常重要的,它开启了孩子音乐的大门。钢琴第一堂课究竟要注意哪些事项? 一、音乐能力的判断 从教师方面来看通过对孩子课前的了解,第一堂课的教课准备主要...

钢琴入门 137 阅读

第三十四条_a小调左手练习_车尔尼299_黄伊娜

第三十四条_a小调左手练习_车尔尼299_黄伊娜

【教学提示】在车尔尸作品299为数不多的左手练习山中,第34首a八调左手练习。是技巧ji最难i一首。按照技巧分类及旋律进行划分、可以把它分成三个乐段。第乐段(弟l~I6小节;以左手的扩张与...

钢琴曲谱 120 阅读

钢琴怎么防潮?

钢琴怎么防潮?

黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。 有约不来过夜半,闭敲棋子落灯花 正值梅雨时节,面对这断断续续,令人烦躁的雨势,如何在这样的天气里给予钢琴正确的保养方法呢?在这里小编为大家...

钢琴维护保养 172 阅读

kuhl op 037_库劳钢琴谱

kuhl op 037_库劳钢琴谱

简介 Biography 弗里德里希丹尼尔鲁道夫库劳(德语:Friedrich Daniel Rudolf Kuhlau,1786年9月11日1832年3月12日),德裔丹麦作曲家。 生平简历 早年在汉堡从修边克学习和声,7岁时因溜冰时不慎摔倒以...

钢琴曲谱 199 阅读

Variations in Eb, Op 82_变奏曲_门德尔松钢琴谱

Variations in Eb, Op 82_变奏曲_门德尔松钢琴谱

雅各路德维希费利克斯门德尔松巴托尔迪(德语:Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy,1809年2月3日1847年11月4日),通称费利克斯门德尔松,又译孟德尔颂、门登思宋、棉底路斯孙等。德国犹太裔作...

钢琴曲谱 70 阅读

邓丽君歌曲《恰似你的温柔》钢琴谱五线谱

邓丽君歌曲《恰似你的温柔》钢琴谱五线谱

邓丽君在1981年对这首歌的翻唱,使这首歌从台湾传播到香港、东南亚、大陆,真正红遍大江南北,以至于原唱者在接受采访时,还多次刻意强调说她才是原唱者。邓丽君的演唱,完全诠释曲作...

钢琴曲谱 167 阅读

准备练习(No.1-20首)灵活、独立、有力以及均衡发展的训练_哈农钢琴练指法教

准备练习(No.1-20首)灵活、独立、有力以及均衡发展的训练_哈农钢琴练指法教

从本章起,我们正式开始学习哈农《钢琴练指法》哈农《钢琴练指法》一共有六十首练习曲,以训练所要达到的目的以及难度为依据,这六十首练习曲大致可以分为准备练习、高级练习和专门...

钢琴教程 101 阅读

巴赫三部创意曲第3首《INVENTIONS NO.3》

巴赫三部创意曲第3首《INVENTIONS NO.3》

巴赫三部创意曲第3首《INVENTIONS NO.3》...

钢琴曲谱 158 阅读

[youtube][normal][3]v=PmXHj_Didw_リジッドパラダイス_东方(project)钢琴谱

[youtube][normal][3]v=PmXHj_Didw_リジッドパラダイス_东方(project)钢琴谱

[youtube][normal][3]v=PmXHj_Didw_リジッドパラダイス_东方(project)钢琴谱...

钢琴曲谱 65 阅读