德沃夏克在1880年12月30日开始写作《传奇》,并在次年的3月22日完成了整套10首钢琴二重奏曲的写作。到了十一月,他开始着手为之编写管弦配乐,如同三年前为第一套斯拉夫舞曲做的那样。《传奇》没有明显的框架。10首曲目在情绪上是抒情性的,长度较短,在性质上处处令人回想起波希米亚风格,充溢着德沃夏克祖国的精神。乐曲总体上采用三段式,有时以反复的方式延展。
和两部《斯拉夫舞曲》一样,德沃夏克(Dvorak)的这部《传奇》(Legends, Op59)最初也只是为钢琴而作的钢琴四手联弹,共十首。但和《斯拉夫舞曲》不同的是,《传奇》所含的舞曲节奏较少,但是旋律更为抒情和带有歌唱性,和声更为隐晦,结构更为复杂。
1881年,德沃夏克完成《第六交响曲》,做为消遣,他写下了这十首《传奇》,并在当年秋天就将其改编成管弦乐队作品。尽管这部作品没有《斯拉夫舞曲》有名,但勃拉姆斯仍给予它很高的评价,他写信告诉他们的出版商:“请给予德沃夏克我的祝福,告诉他,他的《传奇》令我感到非常的愉悦。它们非常的迷人,同时他的构思、活力以及创意令人羡慕。” 音乐一共10首乐曲组成。
爱乐随笔
临近40岁的德沃夏克,音乐事业蒸蒸日上。1880年左右,德沃夏克完成了第六交响曲,次年推出这部交响曲的同时,又陆续完成了Op.59的十首钢琴作品。出版商要求他继续改编成管弦乐,意图赚取更多银两。但是这些出版,包括之前的《斯拉夫舞曲》一样,并没有给予德沃夏克丰厚的报酬,因为利润绝大多数都让出版商拿走了。
德沃夏克一开始无暇顾及不厚道的出版商,因为听众和其他音乐家还是不断的给予他鼓励,促使他更多的创作和谱曲……
虽然是不大热门的作品,我们依旧能够找到四手连弹或者乐队的版本。德沃夏克的钢琴创作天才也得到淋漓尽致地展现,十支乐曲或者描绘了朝晖夕阴,气象万千的景色,或者刻画着布拉格熙熙攘攘的街景,乐团版本里,充沛的旋律和器乐色彩更塑造出无比迷人的音乐气息。G小调的第三首,乐曲弥漫着浓郁的地方风情,温和、湿润,仿佛置身在草木苍翠、牧笛声声的波希米亚高地,“传奇”似乎就酝酿在这片土地。 (无疚)