“Happy Birthday" 是我们生日时候所说 “生日快乐” 的英文表达,随着英语的广泛应用,越来越多的人用英文来表达祝福。现在过生日唱《生日快乐歌》,会先唱一遍中文再唱一遍英文。
关于这首歌的起源,很多朋友并不是很清楚。"Happy birthday to you"原曲其实是"Good Morning to All",其作者是一对姐妹,一个叫玛德里德·希尔,路易思维尔市肯德基实验幼儿园教师,一个叫柏蒂·希尔,该校的校长。姐妹俩为孩子们谱写了一首歌,歌名为"Good Morning to All"。玛德里德是当地赞美歌的专家,很有音乐天分,也是当地教堂的风琴师,而且她姐姐在幼儿教育方面又很有经验,"Good Morning to All"一歌取得了巨大的成功,直到现在我国仍有幼儿园在教孩子唱"Good Morning to All",曲调和"Happy birthday to you"一样。