1851年,由斯蒂芬·柯林斯填词谱曲,自1935年以来它被作为佛罗里达州的州歌。
不过斯蒂芬·柯林斯本人并没有去过斯瓦尼河,甚至从没有到过佛罗里达州。
乐曲背景
佛斯特本人并没有去过佛罗里达州,但是大多数人因为这首歌了解了佛罗里达,有甚至专门是为了去游览这条河。在确定歌名的时候吗,佛斯特曾经问过他兄弟的建议。第一条建议是位于密西西比州的亚组河,但被佛斯特拒绝了。第二条建议是位于南卡罗来纳州的小便河,佛斯特说:“我绝对不会选用那个。”然后他的兄弟就给他建议了斯瓦尼河,佛斯特这次与他拍手即合,因此就创作了这首歌。
乐曲争议
这首歌从第一人称的角度描写了美国南部,在当时美国一半的州还没有废除黑人奴隶制,但歌曲中却多次提到了作者怀念美国南部种植园的生活。
这首歌歌词中大量的内容与单词都是美国南部黑人奴隶的特色词汇,并不是现代通用的英语,其拼写发音都有所差异,单词darkies在今天也被认为是涉嫌种族歧视的词语。因此佛罗里达州在2008年对歌词进行了适当的删减与调整以便更好作为其州歌。
乐曲赏析
当时美国的一家音乐杂志叙述了本曲风靡美国的情景:“《故乡的亲人》是一首无与伦比的、具有黑人音乐旋律的歌曲。所有的人都在哼唱着它。钢琴、吉它不分昼夜地弹奏着它;伤感的女士在唱它;浪漫的绅士在唱它;潇洒的青年在唱它;歌星们唱着它;街头的手风琴艺人也在边拉边唱着它……”据说她被评为美国在世界流传最广的民歌,同时也是佛罗里达州的州歌。