《渔樵问答》是一首汉族古琴名曲,为中国十大古曲之一。此曲在历代传谱中,有30多种版本,有的还附有歌词。现存谱初见于明代萧鸾编纂《杏庄太音续谱》
古琴谱库 | 撰刊年代 | 琴曲简介 |
---|---|---|
杏庄太音续谱 | 1560 | 凡六段 |
五音琴谱 | 1579 | 凡六段 |
玉梧琴谱 | 1589 | 凡六段 |
真传正宗琴谱 | 1589 | 商音凡八段 |
琴书大全 | 1590 | 凡六段 |
文会堂琴谱 | 1596 | 凡六段 |
藏春坞琴谱 | 1602 | 凡六段 |
阳春堂琴谱 | 1611 | 凡八段 |
古音正宗 | 1634 | 又曰金门待漏商音凡六段 |
琴书千古 | 1738 | 凡八段 |
颖阳琴谱 | 1751 | 商音凡捌段 |
琴谱谐声 | 1821 | 凡八段 |
天闻阁琴谱 | 1876 | 徵音凡八段 |
天闻阁琴谱 | 1876 | 徵音商调凡十段 |
枯木禅琴谱 | 1893 | 宫音凡九段 |
琴学初津 | 1894 | 山水清音凡八段 |
琴学丛书 | 1910 | 宫调徵音凡十段 |
《真传正宗琴谱》中曲意/解题、歌词、段标题原文:
曲意/解题
按斯曲,想亦隐君子所作也。因见靑山绿水,万古常新,其间识山水之趣者,惟渔与樵。泥涂轩冕,敝蹝功名,刬迹于深山穷谷,埋声于巨良洪涛。天子不能臣,诸侯不淂友,是以金兰同契,拉伴淸谈,数治乱,论兴亡,千载得失是非,尽付于渔樵谈笑之中矣。回视奔走红尘,忧谗畏讥,婴逆鳞,罹罗织,待罪于廷尉而触藩两难者,殆天渊耳。鼓是操者,尚思所以洁其身乎。
歌词
第一段 清隐高谭
靠丹崖,整顿丝钩。入山濯足溪流。驾一叶扁舟,往来江湖里行乐,笑傲也王矦。但见白云坡下,又见绿水滩头。相呼相唤,论心商确也不相尤。宠辱无关,做个云外之叟。
第二段 垂纶秋渚
长江浩荡,举棹趁西风,箬笠蓑衣,每向水深际侣鱼虾,湖南湖北是生涯。只见白苹红蓼,满目秋容也交加。放情物外兮堪夸,橹声摇轧那咿哑,出没烟霞。
第三段 山居雅趣
飮泉憩石在山中,此江山不换与三公。只见矗崎岖犹有路通,野客并那山翁,竹径更有松风。遁世逍遥,茫然不知南北与那西东。山无历,寒到便知冬。山寺远,迥不闻钟声。仰观那悬崖峭壁,峻坂高峰,飞泉瀑布,随意纵横。逃名天地外也,有甚么那愁容。大啸一声,山谷皆鸣。无挂碍,别红麈,却疑身在五云中。
第四段 获鱼纵乐
淂鱼时将来细剖,需此斗酒,乘月泛沧浪,尽醉而休。高歌那一曲,信口胡诌。无腔笛,雅韵悠悠。撇却许多闲愁,又何忧。
第五段 危岗禁足
看他步入云窝,过些羊肠鸟道,闻些猿啼鹤唳,恍似王质也烂柯。雪深泥滑兮,怎奈如何。险危坡,要斟酌,不如轻轻束担,免蹉跎。
第六段 惊涛罢钓
三江五湖任我遨游。有时下丝纶,独钓寒江,方渉湘浦也,却又行到那巴丘。浅水汀洲,懒见那鹬蚌相持,向午也就归舟。诚恐风波突起处,滩濑涨恶,要休时,急忙怎得休。
第七段 浮云富贵
山林居士原不爱去趋朝。烟霞老叟,淸操绝俗转高。披粗衣,飡澹饭也,草舍团瓢。闲谈今古,何羡重茵鼎食,悬佩紫绶,并那戴着金貂。月白风淸,受用不了。
第八段 鸣和弥清
渔翁樵子也,俱是严陵,吕望辈,振起乎那高标。乐山乐水乐陶陶,看渔樵乐意多饶。幕天席地风骚,戴月推敲。
段标题
一 清隐高谭
二 垂纶秋渚
三 山居雅趣
四 濩鱼纵乐
五 危岗禁足
六 惊涛罢钓
七 浮云富贵
八 鸣和弥清