《再爱我一次》（Pour que tu m'aimes encore），歌的名字有多种翻译：你依然爱我、为了让你再爱我一次等。这首歌是席琳·迪翁于1995年发行的专辑《D'eux》的主打单曲，发行于1995年3月，专辑一经推出一推出便受到极大的欢迎。
歌曲取得娇艳成绩，《再爱我一次》在法国单曲榜取得了12周的冠军和30周前十的成绩，在比利时亦获得15周冠军，在英国也以法语歌曲资格取得第7名的好成绩，深受歌迷们的喜爱，是席琳·迪翁的代表作之一。
席琳·迪翁，是最著名的法语和英语流行女歌手，有流行天后之称。1968年3月30日生于加拿大魁北克。母亲在Charlemagne小镇上开了一家小酒吧，一到周末，他们清贫的一家在那里演唱民间歌谣。席琳在14个孩子中排行最小，5岁开始在小酒吧里唱歌。
1973年，席琳·迪翁有了生平第一次公开表演的经验，以五岁稚龄参加了当地所举办的一个法国传统歌谣大赛。1980年，席琳·迪翁的母亲为她写了《Ce N'etait Qu'un Reve》，并将其录制成样带寄给经纪人Rene Angelil。在Rene的赞助下，席琳·迪翁灌录了第一张专辑。1982年，她参加东京举行的Yamaha世界歌唱大赛，夺得第一名。1983年，她发布首支法语单曲《D'amour Ou D'amite》。1988年，她赢得在都柏林举行的年度欧洲歌唱大赛首奖，签约Sony唱片公司。1990年，席琳·迪翁个人首张英语专辑《Unison》推出，Billboard杂志专辑排行榜上获得74名的排行名次。1991年，朱诺奖颁予席琳·迪翁“年度最佳专辑"和"年度最佳女歌手"等两个奖项。
1992年，她与Peabo Bryson合唱电影《美女与野兽》的同名主题曲《Beauty And The Beast》。1993年，她于电影《西雅图夜未眠》中，再度与男歌手合作对唱主题曲《When I Fall In Love》，这首歌再度让她于隔年入围第36届葛莱美奖"最佳二重唱"。2019年，席琳·迪翁入选“福布斯百位名人榜”，排名第100位。
席琳·迪翁是获奖最多一歌手之一，她获得过5次格莱美奖、12次世界音乐奖、7次美国音乐奖、7次美国告示牌、21次朱诺奖和39次Félix Award音乐奖。
席琳嫁给雷尼·安杰利，两人相差26岁。后安杰利确诊喉癌，席琳暂停事业照顾，丈夫在化疗前冷冻精子，2001年，席琳通过人工受孕生下长子查尔斯，2010年又生下双胞胎儿子艾迪与尼尔逊。
2016年1月22日，席琳-迪翁（Celine Dion）为喉癌过世丈夫雷恩安杰利（Rene Angelil）举行葬礼，在葬礼上亲吻丈夫的灵柩道别。
身为多届格莱美“最受欢迎女歌手”，席琳·迪翁的人生像一部传奇剧：与年长26 岁的经纪人相爱并步入婚姻；不离不弃地陪伴丈夫对抗晚期咽喉癌病魔；丈夫不育却坚持人工授精生下儿子。在席琳·迪翁那里，绯闻、生活混乱、情绪化这些女明星的通病荡然无存。每次出现在公众场合，她总是衣着端庄低调。她极少因争议出现在媒体的聚光灯下。她向歌迷传达的是朴素的情感。
