《根据莫扎特“唐璜”主题变奏曲 “请伸出你的玉手” 》Op.2
Variations on "La ci darem la mano" from Mozart's opera Don Giovanni, in B-flat major, for piano and orchestra (1827)
这部作品是肖邦为钢琴和乐队协奏而作的。在他的早期作品里面,这首的质量是比较高的,而且也是肖邦的成名之作。当乐曲出版后,克拉拉·维克成为肖邦本人之外第一位公开演奏此曲的钢琴家。当时21岁的舒曼感动之余,在1831年12月的莱比锡《大众音乐杂志》上写下了至今仍令人津津乐道的乐评:“绅士们,请摘下帽子,……我在肖邦伟大的天分、高尚的目标和他的大师级作品前俯首!”这也是肖邦的作曲才华首次获得正式的肯定。
这首乐曲与Op.1回旋曲创作时间相隔两年,完成于1827年。在这首乐曲里面,已经显示出了肖邦非凡的才华,独特的和声语汇,肖邦式的经过句处理,加之乐曲的巧妙安排,使肖邦的风格和莫扎特乐曲结合的天衣无缝,为肖邦以后在国外的钢琴生涯开辟了道路。我们也可以从这首乐曲看到,肖邦受当时钢琴的辉煌演奏流派影响很大,乐曲写得很炫技,这在肖邦的早期作品里面体现很明显。
这个莫扎特歌剧《唐璜》中很流行的二重唱《请伸出你的玉手》La Ci Darem La Mano唱段被很多作曲家改编,除了肖邦改编的这首,最出名的要数李斯特的《唐璜的回忆》。但李斯特是众多歌曲唱段的组合,而肖邦只单独用了这一个唱段。
萧邦十六岁时,进入华沙音乐院就读。 次年萧邦到奥国首都举行演奏会,此次音乐会相当成功。评论虽然指出萧邦的演奏缺乏充沛的音量,可是对他纤细的触键和灵巧的指法都相当欣赏。对於他自己谱写的作品,也认为极具才华。
萧邦所写的「芵扎特唐乔望尼主题变奏曲」(Op.2) 立刻引起浪漫运动骁将舒曼的注意,他在此曲的乐谱写下这样的名句∶
「诸位请脱帽,天才已出现!」
乐曲一开始由弦乐队奏出肖邦加以变化的主题前奏,使起主题变成了全新的肖邦式的,具有梦幻回忆般的感觉。整个前奏感觉就是在梦里一样,像是在梦河徘徊。
突然弦乐奏出沉重的和弦把梦境打破,与之而来的是钢琴的抗衡。乐曲在这里已经表现出了肖邦的天才,肖邦把莫扎特的主题和自己加以变化的乐段相结合,使之成为肖邦特有的抒情性和史诗宏伟性乐段。
经过乐段的转换,逐渐豁然开朗一般的从暗到明,进入莫扎特的主题。
在每一个变奏最后,肖邦都加入了乐队的过渡,使每个变奏相连。
第一变奏肖邦开始使用自身的语汇把主题加以变奏,使主题变为自身的风格。第一变奏使用了右手特殊的两声部音阶跑位,乐曲写得辉煌而不失原曲的风趣。
第二变奏为双手平行八度跑位。
第三变奏为右手奏主旋律,左手快速跑位。
第四变奏为双手大跳,这个技法也出现在舒曼《狂欢节》里的帕格尼尼。
第五变奏之前经过乐句变为小调进入变奏,乐曲变为柔版,与前面的变奏和主题形成了强烈对比。主题好像又回到了前奏时的情绪。
第六变奏肖邦把主题变成了波兰舞曲形式,使主题具有了波兰舞曲的坚定风格
经过句的处理,使主题始终保持肖邦的风格,乐曲最后在辉煌声中结束。