莫扎特：第十六号(加冕)弥撒 MOZART: Mass No.16 'Coronation'
这首《第十六号加冕弥撒》和《第十八号大弥撒》，是莫扎特弥撒曲中最为著名的两首。这首弥撤，C大调，K317，作于1779年。为萨尔茨堡附近一个圣玛利亚像一年一度的加冕典礼而作。
《加冕弥撒》干1779年在萨尔兹堡首演后，立即得到热烈回响，成为许多合唱团音乐节目中最常出现的曲目之一;而教会中，除了天主教的弥撒仪式使用外，新教许多教会也常 用它当作庆典式的歌曲，如封牧、献堂、周年纪念、院庆、复活节或者圣诞节中，都有诗班献唱过。当然，在新教的加冕音乐中，要属亨德尔的《加冕弥撒》(Coronation Anthems)最为人所熟知，也最常被演出，只是此曲较具一般性及庆典性(如为国王的加冕典礼等)，因此灵修的内涵较显薄弱。反观莫扎特的《加冕弥撒》，却是作曲家在心灵极度软弱的处境下，转眼仰望上主所获得的灵感，整曲的乐思是含蓄而深刻地表现了纯真而有力的信心，而这是经过艰难困苦的锤炼得来的。
唱片
这首弥撒曲单张的版本可选：
- 1.卡拉扬1985年在保罗二世加冕典礼上的现场录音版，卡拉扬指挥维也纳歌唱家合唱团、维也纳爱乐乐团(Battle、Schmidt、Winbergh、Furlanetto演唱)，DG，CD编号417 095-2。这张唱片上另有莫扎特的赞美诗《圣体颂》。这个版本现制成445 543-2(2张)，这2张唱片上另收有贝多芬的《庄严弥撤》，《企鹅》评介三星保留一星。
- 2.卡拉扬60年代指挥维也纳歌唱家合唱团、柏林爱乐乐团版(Tomowa - Sintow、Baltsa、Krenn、Van Dam演唱)，DG，CD编号453 016-2(2张)。这2张唱片上也另收有贝多芬的《庄严弥撒》。
- 3.霍格伍德1990年指挥温切斯特教堂合唱团、古代音乐团版(Kirkby、 Robbin、Ainsley、George演唱)，Decca，L'OI，CD编号436 585-2。这张唱片上另有莫扎特的《忏悔者的庄严晚祷》(K339)，《企鹅》评介三星。
- 4.平诺克1993年指挥英国合唱团、协奏团版(Bonney、Rogers、MacDogall、Gadd演唱)，DG，Archiv，CD编号445 353-2。这张唱片上另有莫扎特的赞美诗《喜悦欢腾》(K165)和《忏悔者的庄严晚祷》(K339)。
- 5.科林·戴维斯1971年指挥阿蒂斯合唱团、伦敦交响乐团版(Donath、Knight、Davies、Dean演唱)，Philips，CD编号438 800-2(廉价小双张)。这2张唱片上另收有莫扎特的《第十八号大弥撒》和《安魂曲》，《企鹅》评介三星保留一星。
- 6.马里纳1971年指挥牛津学院合唱团、圣马丁乐团版(Cotrubas、Watts、Tear、Shirley - Quirk演唱)，Decca，CD编号443 009-2(廉价小双张)。这2张唱片上另有莫扎特的《安魂曲》、《喜悦欢腾》与《连祷歌》(K195)。
- 7.克莱奥伯里1985年指挥国王学院合唱团、英国室内乐团版(Margaret、Marshall、Murray、Covey - Crump演唱)，Decca，CD编号436 470-2。这张唱片上另有海顿的《纳尔逊弥撒》，《企鹅》评介三星保留一星。
- 8.哈农库特指挥勋伯格合唱团、胡浮堡(Hofburg)合唱团、维也纳音乐团版(Robgers、Magnus、Protschka、Polgar演唱)，Teldec，CD编号0630 10019-2。这张唱片上另有莫扎特《安魂曲》，《企鹅》评介两星。
